их видео - Prevod Na Brazilski PT

Prevod od "их видео" do Brazilski PT

Prevodi:

os visse

Како се муче од твоје чаролије! Кад би их видео, ти сам би се сажалио.

Seu encantamento é tão forte neles que se você os visse agora vossa pessoa ficaria comovida.

Али нико осим мене не зна да си их видео.

Mas sou o único que sabe que você falou com eles.

Али ја сам их видео у сопственој земљи... како муче и убијају невине људе.

No ar, sim. Mas eu os tenho visto no meu próprio país... torturando e matando pessoas inocentes.

Како се муче од твоје чаролије! Кад би их видео, и ти би се сажалио.

Seu encantamento é tão forte neles que se você os visse agora vossa pessoa ficaria...

Нису баш изгледали срећни последњи пут кад сам их видео, јадници.

Viu os gêmeos hoje? Na última vez que os vi não estavam contentes, pobres amiguinhos.

Онда, јеси ли их видео поново?

Então, você os viu de novo? Eu não estaria aqui se tivesse.

Нисам их видео од јуче, господине.

Não os vejo desde ontem, senhor.

Колико пута си их видео овде?

Quanto frequentemente você os vê aqui?

Сећаш ли се где си их видео последњи пут?

Se lembra de onde o viu pela última vez?

Постоји много аутсајдера и мислим да ако би их видео не би ни ти навијао за њих.

Há muitos coitados, e acho que se os visse, também não torceria por eles.

Ово су само слике, и жао ми је што си их видео.

São apenas fotos, peço desculpas por tê-las visto.

Да! Јеси ли их видео? Шашава мајка,

Sim, é Kim, Khloe, Courtney louca, as duas pequenas... vão ser doidas.

"ситуација са таоцима, " Ја сам их видео, а они су заправо Рад.

"situação de reféns", eu os vi, e eles são realmente bons.

Последњи пут кад сам их видео, хтеле су да упуцају једна другу.

Da última vez que vi as duas, estavam atirando uma na outra.

Адреса и место где сам их видео.

Endereço e o local onde eu os vi.

Ретко сам их видео да се брину за болеснике.

Raramente os vi preocupados com o doente.

То је заправо тачно оно што сам рекао када сам их видео, Али знате оне извршне момке одбора.

É exatamente o que disse quando os vi, mas... sabe como é o pessoal do comitê executivo.

1.0878219604492s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?